
majeure是源自法语的英语外来词,主要用作名词,意为“无可抗拒的力量”,英式音标[mæˈʒɜː(r)],美式音标[məˈʒɜːr]。该词通常以force majeure(不可抗力)形式出现,用于法律、商业合同等领域,指无法预见、避免或克服的客观情况,可免除履约责任 。
其核心内涵与不可抗力条款相关,涵盖定义、后果及风险规定。常见搭配包括force majeure clause(不可抗力条款)等,描述自然灾害、战争等不可控事件对契约的影响 。该术语在经贸、海关及船舶合同中广泛应用于责任免除和条款触发机制 。
majeure直接借用法语原词,反映英语吸收专业术语的语言特征。随着国际贸易规则发展,该概念被纳入国际商事合同范本,形成标准化条款,体现法律术语跨文化迁移现象 。
想要了解更多“majeure”的信息,请点击:majeure百科
