
“宛然如生”是汉语中的四字成语,拼音为wǎn rán rú shēng,属于中性偏正式结构词语。该成语核心释义为“指人死后仿佛和活着一样” 。其英语翻译可为“come alive(to the life)”,法语翻译为“au nature”,拉丁语翻译为“ad vivum” 。语法功能可作谓语、定语,现代汉语中属于常用成语。语言学家标注其情感色彩为中性词,并与“犹然在目”构成近义关系 。
“宛然如生”由“宛然”(仿佛)与“如生”(如同活着)复合构成,特指死者的容貌、姿态保留鲜活状态。多用于描写人物遗容、遗物或物品的鲜活、生动状态 。如“打开古墓,只见女尸肌肤完好,宛然如生” ;亦用于描写物品,如描述九龙壁“巨龙仿佛冲破雾霭,腾身游动起来……犹如真龙再现,宛然如生” 。其他用例包括描写雕像场景、出土化石状态等 。
想要了解更多“宛然如生”的信息,请点击:宛然如生百科
