纤毫无爽

纤毫无爽

纤毫无爽(拼音:xiān háo wú shuǎng),汉语成语,出自《魏书·律历志下》,核心释义为“极其细微的差失也没有”,形容事物精准无误。

成语中“纤毫”指细小的毫毛,“爽”意为差错,合指极细微处亦无误差。近义词有纤芥无爽、丝毫不爽等,反义词为天差地别,英文可译为“to a hair's breadth”,可作谓语或定语。

原典出自《魏书·律历志下》“至于夕伏晨见,纤毫无爽”的记载,用以描述天文观测的精确性。明清时期用例见于沈德符《野獲编补遗》“徐有吏才……纖毫不爽”及李渔《凰求凤·冥册》相关记载。

想要了解更多“纤毫无爽”的信息,请点击:纤毫无爽百科

标签:纤毫无爽,毫无,成语,英文翻译