林翩翩，别名荟儿，游戏《哀鸿：城破十日记》中的角色 ，由赵爽配音，是游戏中的第二女主角，角色命名灵感来源于《扬州十日记》中关于城破后娼妓的描述以及明末名妓“景翩翩”的诗句，作者在重读某名著时获得结局灵感，从而确定了“林”姓 。
早年底层时，林翩翩清丽憔悴、衣着破旧、神情怯弱；后期为红倌头牌，浓妆丽服、媚态天成，兼具风尘艳色与脆弱感。性格上，她坚韧深情，凭求生欲立足底层，对男主执念深重、默默付出，外在世故泼辣，内在敏感纯情，受身份与情感影响，自带悲剧特质，是被时代碾压的悲情女性 。林翩翩出身于扬州二十四桥柳巷，早年为流动卖艺的游娼，后成为花街的头牌角色，姿色技艺过人 ，与苏怜烟同属风尘但出身迥异 。她在游戏中原是一个仅有五句台词的过场NPC，后在创作过程中戏份不断增多，最终逆袭成为拥有五百句台词的第二女主角，使得《哀鸿：城破十日记》成为一个双女主的故事 。林翩翩与方知宥偶遇相识，渐生情愫 ，后在其心绪剧变、沉溺于苏怜烟之死的漫长低谷期中悄然淡出 。在扬州城破后，林翩翩主动参与情报收集和复仇行动 。林翩翩在游戏中临终前托老林头交还香囊，标志着感情的终结 。
想要了解更多“林翩翩（游戏《哀鸿：城破十日记》中的角色）”的信息，请点击：林翩翩（游戏《哀鸿：城破十日记》中的角色）百科
